Essa é a música da minha vida (Jorge e Júlio não me zoem) e marcou uma fase bem importante. Como estamos em novembro,mês do meu níver, aqui vai a tradução que é linda e significa moito pra mim.

November Rain-Guns and Roses-Chuva de Novembro



Quando olho dentro de seus olhos

Eu posso ver um amor reprimido

Mas querida, quando te abraço

Você não sabe que sinto o mesmo?



Pois nada dura para sempre

E ambos sabemos que corações mudam

E é difícil segurar uma vela

Na chuva fria de novembro



Passamos por isso por muito tempo

Apenas tentando matar a dor



Mas amantes sempre vem e amantes sempre vão

E ninguém está realmente certo quem está deixando ir hoje

Indo embora



Se pudéssemos parar o tempo

Para deixar as coisas se ajustarem

Eu poderia descansar minha cabeça

Apenas sabendo que você seria minha

Toda minha



Então se você quer me amar

Então querida não reprima

Ou eu terminarei andando na fria

Chuva de novembro



Você precisa de algum tempo... sozinho

Você precisa de algum tempo... totalmente só

Todo mundo precisa de algum tempo... sozinhos

Você não sabe que precisa de algum tempo

Totalmente só



Eu sei que é difícil manter um coração aberto

Quando até mesmo os amigos parecem te magoar

Mas se você puder curar um coração partido

Não viria o tempo te consolar



Algumas vezes eu preciso de algum tempo... sozinho

Algumas vezes eu preciso de algum tempo... totalmente só

Todo mundo precisa de algum tempo... sozinhos

Você não sabe que precisa de algum tempo

Totalmente só



E quando seu medo diminuir

E as sombras ainda continuarem

Eu sei que você pode me amar

Quando não houver mais ninguém para culpar

Então não se incomode com as trevas

Nós ainda podemos achar um caminho

Pois nada dura para sempre

Nem mesmo a chuva fria de novembro



Você não acha que precisa de alguém

Você não acha que precisa de qualquer pessoa

Todo mundo precisa de alguém

Você não é o único